-
1 государственное предприятие
государственное предприятиедзяржаўнае прадпрыемстваКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > государственное предприятие
-
2 государственное предприятие
государственное предприятие
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственное предприятие
-
3 государственное предприятие
1. public factoryбезлюдное предприятие; завод-автомат — unmanned factory
2. publicly-owned factoryфранко-предприятие, с предприятия — ex factory
фабрика; завод; промышленное предприятие — factory unit
Русско-английский большой базовый словарь > государственное предприятие
-
4 государственное предприятие
1) General subject: national enterprise, state-run enterprise, public factory, publicly-owned factory2) Engineering: state owned enterprise3) Law: (2)(США) public corporation (http://www.teachmefinance.com/Financial_Terms/public_corporation.html)4) Economy: SOE ( State Owned Enterprise), government enterprise, governmental enterprise, public enterprise, public undertaking, publicly-owned enterprise, publicly-owned establishment, publicly-owned the, state enterprise, state-owned enterprise, State Company, ГП5) Accounting: government establishment, government-owned establishment6) Diplomatic term: government( - owned) establishment, state (-owned) enterprise7) Sociology: nationalized enterprise8) Business: state trading enterprise, state venture9) EBRD: public enterprise (ГП), state enterprise (ГП), state-owned enterprise (SOE; ГП)10) Makarov: state undertakingУниверсальный русско-английский словарь > государственное предприятие
-
5 государственное предприятие
adj1) gener. (экономически самостоятельное) Regiebetrieb, Staatsbetrieb2) law. Unternehmen öffentlicher Hand, fiskalisches Unternehmen, staatlicher Betrieb, volkseigener Betrieb (в бывш. ГДР)3) econ. staatseigenes Unternehmen, volkseigener Betrieb (в ГДР), öffentlicher Betrieb4) f.trade. staatliches Unternehmen5) capit. StaatsunternehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > государственное предприятие
-
6 государственное предприятие
-
7 государственное предприятие
government enterprise, public enterprise, state enterprise, publicly-owned establishment, state-run factory, public undertakingРусско-английский политический словарь > государственное предприятие
-
8 государственное предприятие
держа́вне підприє́мствоРусско-украинский политехнический словарь > государственное предприятие
-
9 государственное предприятие
держа́вне підприє́мствоРусско-украинский политехнический словарь > государственное предприятие
-
10 государственное предприятие
сstaatliches Unternehmen (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > государственное предприятие
-
11 государственное предприятие
azienda pubblica, impresa pubblicaРусско-итальянский юридический словарь > государственное предприятие
-
12 государственное предприятие
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > государственное предприятие
-
13 государственное предприятие
öffentlicher Betrieb, Regiebetrieb, staatseigenes Unternehmen, Staatsbetrieb, StaatsunternehmenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > государственное предприятие
-
14 государственное предприятие
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > государственное предприятие
-
15 государственное предприятие
Русско-французский финансово-экономическому словарь > государственное предприятие
-
16 государственное предприятие
impresa pubblica, azienda autonoma stataleРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > государственное предприятие
-
17 государственное предприятие
Dictionnaire technique russo-italien > государственное предприятие
-
18 государственное предприятие
Русско-немецкий словарь по пиву > государственное предприятие
-
19 государственное предприятие
adj1) law. compacìa fiscalizada, empresa de participación estatal mayoritaria, operación fiscal2) econ. empresa del Estado, empresa estatal, empresa pública, empresa publicaDiccionario universal ruso-español > государственное предприятие
-
20 государственное предприятие
Dictionnaire russe-français universel > государственное предприятие
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — (state enterprise) Компания, основанная по инициативе государства и руководимая им. Аргументы в защиту наличия государственной собственности состоят в том, что некоторые виды деятельности хотя и являются общественно полезными, но непривлекательны … Экономический словарь
Государственное предприятие — (ГП) предприятие, основные средства которого находятся в государственной собственности, а руководители назначаются или нанимаются по контракту государственными органами. Если такое предприятие является бюджетным, то оно финансируется из средств… … Википедия
Государственное Предприятие — См. Предприятие государственное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — по законодательству РФ учреждается орга нами управления РФ, республик, входящих в состав РФ, автономной области,автономных округов, краев и областей, уполномоченных управлять госу дарственным имуществом. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — предприятие, основные средства которого находятся в государственной собственности, а руководители назначаются или нанимаются по контракту государственными органами. Если Г.п. является бюджетным, то оно финансируется из средств государственного… … Юридическая энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — см. Унитарное предприятие. Казенное предприятие … Юридический словарь
государственное предприятие — предприятие, основные средства которого находятся в государственной собственности, а руководители назначаются или нанимаются по контракту государственными органами. Если государственное предприятие является бюджетным, то оно финансируется из… … Словарь экономических терминов
Государственное предприятие — см. Унитарное предприятие … Энциклопедия права
государственное предприятие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN publicly owned establishment … Справочник технического переводчика
государственное предприятие — valstybės įmonė statusas Aprobuotas sritis įmonių teisė ir įmonių valdymas apibrėžtis Ribotos civilinės atsakomybės viešasis juridinis asmuo, nuosavybės teise priklausantis valstybei ir patikėjimo teise valdantis, naudojantis jam perduotą… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Государственное предприятие производственное объединение Южный машиностроительный завод имени А. М. Макарова — Государственное предприятие «Производственное объединение „Южный машиностроительный завод“ имени А. М. Макарова» (Южмаш) крупное украинское предприятие по производству ракетно космической техники и другой наукоёмкой продукции, расположенное в… … Википедия